【名額已滿,感謝支持~】
愛爾蘭作家喬哀斯(James Joyce)的《尤利西斯》(Ulysses)今年面世一百周年,這小說據講很難讀,但在世界文學史又好似很重要。如有興趣,怎樣開始好呢?
今個課程會由淺入深,從他早期的《都柏林人》開始,再到他半自傳小說《一個青年藝術家的自畫像》—— 《尤利西斯》某些主題在《都柏林人》早見端倪,小說開頭更是《一個青年藝術家的自畫像》結尾的延申。課程後半會閱讀《尤利西斯》選段,粗知其特點,最後以《尤利西斯》電影會作結。
無須背景知識,英文會邊讀邊解盡量解明。
時間:周一晚,七時至九時,17 Jan開始
地點:灣仔軒尼詩道365-367號,富德樓十四樓ACO艺鵠書店 (感謝ACO場地支持)
課程大網:
1. 17 Jan Introduction and "An Encounter" (from Dubliners)
2. 24 Jan "Eveline" (from Dubliners)
(Chinese New Year Holiday_no class)
3. 7 Feb Portrait of the Artist as a Young Man 1
4. 14 Feb Portrait of the Artist as a Young Man 2
5. 21 Feb Portrait of the Artist as a Young Man 3
6. 28 Feb Ulysses 1
7. 7 Mar Ulysses 2
8. 14 Mar Ulysses 3
9. 21 Mar Ulysses 4
10. 28 Mar "Ulysses"(1967, dir. Joseph Strick) Screening & discussion (special class 7-10 pm)
形式:背景講解、細讀,文章會讀英文,討論用廣東話。
導師: 郭梓祺,香港中文大學中文系學士,香港中文大學英文系哲學碩士,任教高中中國文學十多年,曾於大專教授歐美文學課,並在艺鵠開辦「魏晉詩文選讀」、「歐美短篇小說選讀」、「愛爾蘭文學選讀」等課,編有《蟾蜍夢多》、《寫嘢》、《看見動物》、《大時代的蜉蝣》,英譯有《日落午睡》,著有《積風集》、《積風二集》、《積風三集》及《無腔曲》。
費用:全課程 $2200, 全日制學生$1800,不設單堂報名。名額25人。
報名後,你將收到電郵通知,請於三天內轉賬,先到先得,謝謝。
查詢:youlittledragon@gmail.com
(關於個圖:James Joyce 晚年左眼失明,常戴單邊眼罩;某些版本的Ulysses封面,就只印著JJ)
No comments:
Post a Comment